REGULAMIN STRONY AKADEMIA TORTU

Data ostatniej aktualizacji: 1 stycznia 2026 r.

INFORMACJA O WERSJI JĘZYKOWEJ

Niniejszy Regulamin Strony stanowi tłumaczenie informacyjne dokumentu „Terms and conditions” przygotowanego w języku angielskim.

W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy wersją polską a angielską, wiążąca pozostaje wersja angielska. 

AKCEPTACJA REGULAMINU

Akademia Tortu („Firma”, „my”, „nas”, „nasz”) jest przedsiębiorstwem zarejestrowanym w stanie Floryda w Stanach Zjednoczonych pod adresem:

5801 Audubon Manor Blvd
Lithia, FL 33547
USA

Numer identyfikacji podatkowej (EIN): 47-2147348.

Prowadzimy stronę internetową https://akademiatortu.pl („Strona”) oraz wszelkie powiązane produkty i usługi odwołujące się do niniejszego Regulaminu (łącznie zwane dalej „Usługami”).

Akademia Tortu jest internetową platformą edukacyjną poświęconą dekoracji tortów, pieczeniu, deserom, sztuce cukierniczej oraz pokrewnym technikom kulinarnym.

Za pośrednictwem Strony użytkownicy mogą uzyskać dostęp do materiałów edukacyjnych, w tym między innymi:

• tutoriali wideo,
• przepisów,
• artykułów,
• kalkulatorów cukierniczych,
• produktów cyfrowych do pobrania, takich jak e-booki i pliki PDF,
• transmisji i wydarzeń online,
• materiałów dostępnych w ramach subskrypcji.

Wszystkie treści udostępniane przez Akademię Tortu mają charakter wyłącznie edukacyjny i informacyjny.

Użytkownik korzysta z przepisów, instrukcji oraz technik prezentowanych w Serwisie na własną odpowiedzialność oraz zobowiązuje się do przestrzegania obowiązujących przepisów prawa, zasad bezpieczeństwa żywności oraz wymogów zawodowych obowiązujących w miejscu prowadzenia działalności.

Usługi przeznaczone są wyłącznie do użytku indywidualnego.

Bez uprzedniej pisemnej zgody Akademii Tortu zabrania się kopiowania, rozpowszechniania, odsprzedaży, udostępniania osobom trzecim, publicznego publikowania lub komercyjnego wykorzystywania jakichkolwiek materiałów dostępnych w Serwisie, w tym w szczególności:

• przepisów,
• filmów,
• fotografii,
• e-booków,
• dokumentów PDF,
• kalkulatorów,
• artykułów,
• materiałów szkoleniowych.

Kontakt z Akademią Tortu:

Telefon: (+1) 917-916-4828
E-mail: info@akademiatortu.pl

Korzystając z Usług, potwierdzasz, że zapoznałeś(-aś) się z niniejszym Regulaminem, rozumiesz jego postanowienia i akceptujesz je w całości.

Jeżeli nie zgadzasz się z którymkolwiek postanowieniem Regulaminu, nie możesz korzystać z Usług i powinieneś(-naś) niezwłocznie zaprzestać korzystania ze Strony.

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie w dowolnym czasie. Informacja o zmianach będzie publikowana poprzez aktualizację daty „ostatniej aktualizacji” znajdującej się na początku dokumentu.

Dalsze korzystanie z Usług po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.

Usługi przeznaczone są wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą korzystać z Serwisu ani zakładać kont użytkownika.

Zalecamy zachowanie kopii niniejszego Regulaminu do własnych celów informacyjnych.

1. NASZE USŁUGI

Informacje udostępniane w ramach Usług nie są przeznaczone do rozpowszechniania ani wykorzystywania przez osoby lub podmioty w jurysdykcjach, w których takie działanie byłoby niezgodne z obowiązującym prawem lub powodowałoby konieczność dodatkowej rejestracji działalności przez Firmę.

Osoby korzystające z Usług spoza Stanów Zjednoczonych robią to z własnej inicjatywy i ponoszą wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie lokalnych przepisów prawa, o ile mają one zastosowanie.

Usługi nie zostały opracowane w celu spełnienia wymogów szczególnych regulacji branżowych, takich jak między innymi HIPAA, FISMA lub podobnych regulacji obowiązujących w określonych sektorach działalności. Jeżeli korzystanie z Usług podlegałoby takim regulacjom, nie należy korzystać z Serwisu.

2. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

Nasza własność intelektualna

Jesteśmy właścicielem lub licencjobiorcą wszelkich praw własności intelektualnej związanych z Usługami, w tym między innymi:

• kodu źródłowego,
• baz danych,
• funkcjonalności,
• oprogramowania,
• projektów strony internetowej,
• materiałów audio i wideo,
• tekstów,
• fotografii,
• grafik,

(łącznie zwanych dalej „Treściami”).

Ochronie podlegają również wszystkie znaki towarowe, nazwy handlowe, logotypy oraz oznaczenia używane w Serwisie.

Treści udostępniane są wyłącznie do osobistego i niekomercyjnego użytku Użytkownika.

Korzystanie z Usług

Pod warunkiem przestrzegania niniejszego Regulaminu udzielamy Użytkownikowi ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej oraz odwoływalnej licencji na:

• korzystanie z Usług,
• pobieranie i drukowanie materiałów, do których Użytkownik uzyskał zgodny z prawem dostęp.

Materiały te mogą być wykorzystywane wyłącznie do celów osobistych i niekomercyjnych.

Bez naszej uprzedniej pisemnej zgody zabrania się:

• kopiowania,
• powielania,
• publikowania,
• tłumaczenia,
• rozpowszechniania,
• sprzedaży,
• licencjonowania,
• odsprzedaży,
• publicznego udostępniania,

jakichkolwiek Treści dostępnych w Serwisie.

W szczególności zabrania się:

• udostępniania danych logowania innym osobom,
• przekazywania zakupionych e-booków osobom trzecim,
• publikowania przepisów lub materiałów szkoleniowych Akademii Tortu na innych stronach internetowych,
• rozpowszechniania filmów dostępnych w ramach subskrypcji,
• wykorzystywania materiałów Akademii Tortu do tworzenia konkurencyjnych produktów lub usług edukacyjnych.

Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi, pozostają zastrzeżone na rzecz Akademii Tortu.

Naruszenie praw własności intelektualnej stanowi istotne naruszenie Regulaminu i może skutkować natychmiastowym odebraniem dostępu do Usług.

3. OŚWIADCZENIA UŻYTKOWNIKA

Korzystając z Usług, oświadczasz i gwarantujesz, że:

1. wszystkie podane przez Ciebie informacje są prawdziwe, aktualne i kompletne,
2. będziesz aktualizować swoje dane w razie potrzeby,
3. posiadasz zdolność do zawarcia wiążącej umowy,
4. ukończyłeś(-aś) 18 lat,
5. nie będziesz korzystać z automatycznych narzędzi, botów, skryptów ani podobnych rozwiązań do korzystania z Serwisu,
6. nie będziesz wykorzystywać Usług do celów niezgodnych z prawem,
7. Twoje korzystanie z Usług nie będzie naruszało obowiązujących przepisów prawa.

W przypadku podania nieprawdziwych, nieaktualnych lub niekompletnych informacji zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia konta oraz odmowy dalszego dostępu do Usług.

4. REJESTRACJA UŻYTKOWNIKA

Korzystanie z niektórych Usług może wymagać utworzenia konta użytkownika.

Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności hasła oraz wszelkie działania wykonywane za pośrednictwem swojego konta.

Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia, zmiany lub zablokowania wybranej nazwy użytkownika, jeżeli uznamy ją za nieodpowiednią, obraźliwą lub naruszającą prawa osób trzecich.